De primera ministra a narradora: la misión ártica de Aleqa Hammond

"Entender nuestro mundo, nuestras perspectivas y escuchar a un inuit es algo que no se puede buscar en Google."
"Que Groenlandia sea un país donde nos preocupemos por nuestras tierras y el medio ambiente."

Pocas personas pueden hablar por Groenlandia como lo hace Aleqa Hammond. Como la primera mujer en ocupar el cargo de primera ministra del país y defensora de toda la vida de la cultura ártica y la protección ambiental, su voz encarna la fuerza de generaciones. Este verano, Aleqa se une al Crucero circular Islandia–Groenlandia de Swan Hellenic como experta cultural a bordo y conferenciante invitada. Nos sentamos con ella antes de la travesía para hablar sobre el hielo, la identidad y por qué hay que sentir el Ártico, no solo verlo. Desde el silencio de Ittoqqortoormiit hasta los espíritus que bailan en las auroras boreales, las historias de Aleqa ofrecen algo que no encontrará en una guía: verdad cruda, orgullo cultural y un profundo llamado a un turismo responsable en la región más frágil del mundo.…

¿Qué inspiró su pasión por la cultura ártica, la política y la defensa del medio ambiente?

Aleqa: Viajé durante siete semanas sobre el hielo marino en 2002, y eso me cambió. Ese viaje cambió mi forma de ver todo. Fue durante ese tiempo cuando decidí hacer un gran cambio en mi vida.

¿Qué le entusiasma más de unirse al Crucero circular Islandia–Groenlandia?

Aleqa: Es algo nuevo para mí. He viajado a estas regiones muchas veces, pero siempre con un propósito distinto. Unirme a un barco como este me brinda una perspectiva renovada.

¿Cuál es su parte favorita de estar en el mar?

Aleqa: Estar en el mar me da tiempo para profundizar en mis presentaciones: sobre los desafíos que enfrentamos como cultura, como país y como pueblo.

¿Cuál es la mejor parte de cambiar las reuniones gubernamentales por la narración a bordo de un crucero de expedición?

Aleqa: Puedo hablar desde el conocimiento tradicional y la experiencia política. La autenticidad es muy importante para mí.

¿Qué disfruta más al compartir la historia y la cultura groenlandesa?

Aleqa: Disfruto contar la historia de cómo se introdujo el cristianismo y por qué fue recibido con críticas.

Habla seis idiomas: ¿cómo ha ayudado eso en su defensa a nivel mundial?

Aleqa: Conocer muchos idiomas no ha sido la herramienta más importante para mí. La herramienta más poderosa que tengo son mis raíces y mi origen inuit.

¿Cómo coexisten las tradiciones groenlandesas y la vida moderna en Nuuk frente a los asentamientos remotos?

Aleqa: No somos daneses, y no somos inuit viviendo como antes. Somos una nueva combinación de ambos de una forma excelente: lo mejor de ambos mundos.

Para los huéspedes que desean sumergirse en la cultura groenlandesa durante esta travesía, ¿qué recomienda?

Aleqa: Escuchen al personal experto de la región. Hagan preguntas. Y, lo más importante: ver con ojos que realmente observan.

¿Qué espera que los huéspedes se lleven de sus conferencias y de la exploración de Groenlandia?

Aleqa: Entender nuestro mundo, nuestras perspectivas y escuchar a un inuit es algo que no se puede buscar en Google. Espero que los huéspedes se marchen con nuevos conocimientos, perspectivas sobre la vida inuit, así como con una comprensión de la importancia de proteger el Ártico.

Si hubiese podido llevar a líderes mundiales en un crucero como este, ¿qué habría querido que vieran?

Aleqa: Les habría mostrado la rapidez con la que se están derritiendo los glaciares y les habría hablado de la importancia de contar con políticas ambiciosas de adaptación climática.

¿Cómo apoya el turismo responsable a Groenlandia a la vez que protege sus tradiciones y su medio ambiente?

Aleqa: Necesitamos un turismo de mayor calidad, no más turismo. Que Groenlandia sea un país donde nos preocupemos por nuestras tierras y el medio ambiente. Groenlandia no quiere un turismo masivo como el que tiene Islandia.

¿Cuál es la lección principal que espera que los huéspedes obtengan de esta expedición?

Aleqa: Escuchen mis charlas sobre el nuevo panorama geopolítico en el Ártico y cómo los intereses de Rusia, China y Estados Unidos están impactando la región.

¿Qué hace que Scoresbysund sea tan especial?

Aleqa: Es el sistema de fiordos más grande del mundo. Las primeras personas que vivieron allí fueron reubicadas por la fuerza, por lo que tiene una historia tanto hermosa como triste. Y es rico en vida silvestre, algo muy valioso para nosotros, los groenlandeses.

¿Qué recuerda con más claridad de su visita a Ittoqqortoormiit?

Aleqa: La dureza. El silencio. La lejanía. Realmente me conmovió.

¿Cómo refleja la vida en Ittoqqortoormiit la resiliencia groenlandesa?

Aleqa: Muestra la importancia de políticas sólidas para las regiones pequeñas, el medio ambiente y la gestión de la fauna.

¿Qué cree que sorprende más a los visitantes sobre Groenlandia?

Aleqa: La grandeza: la escala, la inmensidad y la belleza. El resto del mundo no sabe lo que tenemos aquí.

¿Cuáles son algunos conceptos erróneos comunes sobre Groenlandia?

Aleqa: La gente piensa que somos daneses o que pensamos como europeos. Pero es lo contrario. Somos uno de los pueblos más pequeños del mundo, pero poderosos.

¿Cómo moldea la lejanía de Groenlandia su forma de vida?

Aleqa: Estamos profundamente conectados con la naturaleza y el medio ambiente, con una cultura y una historia fuertes moldeadas por la vida en una de las regiones más duras del mundo.

¿Cómo mejora viajar por mar la experiencia ártica?

Aleqa: Escucha el agua, el hielo, las aves y el deshielo. No se puede experimentar eso desde el aire ni de otra manera. El Ártico debe sentirse y percibirse.

¿Qué fauna deberían observar los huéspedes en Scoresbysund y el fiordo Kong Oscar?

Aleqa: Los narvales se encuentran en la región. Pero están pasando por tiempos difíciles debido al cambio climático. No perturben su hábitat: escuchen a los lugareños.

¿Por qué Ivittuut, la ciudad minera abandonada, es significativa para la historia groenlandesa?

Aleqa: Es muy importante: la colonización en su peor expresión. Doy conferencias sobre ello. También incluyo cuando Trump quiso comprar Groenlandia.

¿Cuál es el paisaje ártico más impresionante que hayas visto?

Aleqa: Uummannaq — mi pueblo natal. La inmensidad, la naturaleza salvaje y la belleza son enormes. Crecer allí fue un regalo de Dios.

¿Cómo es presenciar el sol de medianoche o las auroras boreales desde la cubierta del barco?

Aleqa: Es alucinante — para los turistas y para nosotros. Decimos que son las almas de nuestros ancestros jugando en el cielo.

¿Cómo se comparan Islandia y Groenlandia?

Aleqa: Islandia es una región subártica. Groenlandia es el Ártico. Si crees que Islandia es salvaje, espera a ver Groenlandia. Ambas son hermosas y únicas.