Croisière de luxe de 11 jours de l'Irlande au Portugal

Jour 1

Dublin

Dublin, capital of Ireland, seamlessly blends grit and beauty with Georgian squares, parks and canals. It boasts a rich literary heritage, home to renowned writers like Oscar Wilde and James Joyce. Literary attractions include Trinity College Library, housing the 9th-century Book of Kells, and the James Joyce Centre. The vibrant pub culture, with landmarks like the Guinness Storehouse and Temple Bar, adds to its lively charm

Jour 2

Waterford

Founded by Vikings in 914 AD, Waterford is Ireland's oldest city with well-preserved walls. Highlights include Reginald's Tower with the Waterford Museum of Treasures, and the Medieval Museum, Ireland's sole museum dedicated to the Middle Ages. Waterford Crystal, established in 1783, offers factory tours showcasing its glassmaking heritage. Nearby are Kilkenny Castle, a 1,500-year-old Norman fortress, and Tipperary's legendary Rock of Cashel

Activités :

Facultatif

Irlande rurale et abbaye de Jerpoint

5 hours

Parcourez la campagne vallonnée du comté de Kilkenny, où des champs en patchwork, des murs de pierre et des routes de campagne sinueuses mènent à la remarquable abbaye de Jerpoint. L'un des plus beaux sites monastiques médiévaux d'Irlande, l'abbaye date en grande partie de la fin du XIIe siècle et offre un aperçu fascinant de la vie monastique. Explorez ses cloîtres magnifiquement préservés, ses sculptures en pierre finement travaillées et son impressionnante tour centrale tout en découvrant sa longue et riche histoire. Poursuivez au cœur de l'Irlande rurale jusqu'à la ville de marché de Thomastown avant de vous rendre au pittoresque village d'Inistioge. Niché dans la pittoresque vallée du Nore, ce charmant village est connu pour sa place bordée d'arbres, son caractère historique et comme lieu de tournage de Circle of Friends et d'autres productions bien connues. Votre trajet de retour suit les magnifiques vallées du Nore et du Barrow, offrant de vastes panoramas sur la campagne verdoyante et les terres agricoles fertiles qui font de cette région l'un des paysages les plus pittoresques d'Irlande. Participation minimale requise ; l'excursion peut être annulée ou faire l'objet de modifications tarifaires si ce minimum n'est pas atteint.

Inclus

Waterford - La cité du cristal

4.5 hours

Descendez du navire pour un trajet pittoresque à travers la campagne de Waterford jusqu'à Waterford, la plus ancienne ville d'Irlande et un lieu riche d'un héritage viking et médiéval. Initialement occupée par la tribu celtique des Déisi puis établie comme un bastion viking, l'histoire de Waterford s'étend sur plus d'un millénaire. Aujourd'hui, elle est surtout connue dans le monde entier comme le berceau du cristal de Waterford. Votre visite est centrée sur la Maison du Cristal de Waterford, où une visite guidée révèle le fascinant parcours du verre en fusion jusqu'aux pièces de cristal magnifiquement travaillées qui font la renommée de la ville. Admirez des artisans qualifiés à l'œuvre et découvrez l'histoire et le savoir‑faire derrière l'une des marques les plus célèbres d'Irlande. Après la visite, prenez le thé ou le café et savourez des scones irlandais traditionnels dans un établissement local. Avant de retourner à Dunmore East, vous disposerez de temps libre pour explorer Waterford à votre rythme, parcourir les boutiques locales ou simplement profiter de l'atmosphère de cette ville historique

Inclus

Mt. Congreve : un jardin à travers les âges

4 hours

Mettez pied à terre à Waterford et profitez d'une visite des renommés jardins de Mount Congreve, l'un des plus beaux domaines forestiers et jardins d'ornement d'Irlande. Situés le long des rives de la Suir, les jardins offrent des floraisons saisonnières éclatantes, des sentiers sinueux, des plans d'eau paisibles et une collection extraordinaire de plantes provenant du monde entier. Pendant votre visite, prenez le temps d'explorer ces terrains magnifiquement entretenus avant de vous détendre au Café des Écuries, où thé ou café et scones irlandais traditionnels sont servis dans le cadre charmant des bâtiments des écuries restaurés. Au retour, profitez d'un court trajet panoramique à travers la ville de Waterford, la plus ancienne ville d'Irlande, en traversant des rues historiques et des sites remarquables qui reflètent ses origines vikings et son riche patrimoine maritime avant de regagner le navire.

Jour 3

Kinsale

At the start of the Wild Atlantic Way, Kinsale blends history, culture and natural beauty. This charming town, established in 1333, features colourful streets, renowned restaurants and two 17th-century fortresses: Charles Fort and James Fort. The 16th-century courthouse houses the Kinsale Regional Museum, with exhibits on local history and the RMS Lusitania torpedoing. Nearby Cork, Ireland's second-largest city, is famous for the Blarney Stone

Activités :

Facultatif

Expérience à la distillerie de Midleton

5 hours

Profitez d'une promenade en voiture autour de la ville de Cork avant de visiter l'« Expérience Jameson de Midleton » pour découvrir les traditions et goûter le whisky irlandais. Partez en autocar le long des rives du port de Cork jusqu'à la charmante ville universitaire de Cork. Votre guide vous proposera un commentaire instructif et signalera les sites locaux tandis que vous passerez devant le Quartier français, le Marché anglais, la statue du Père Matthew et le parc Bishop Lucey. Vous entendrez l'histoire locale en passant devant l'Ancien palais de justice, le remarquable hôtel de ville en calcaire, les célèbres cloches de Shandon et la magnifique cathédrale Saint-Fin-Barr de style gothique. En quittant la ville, rendez-vous au village de Midleton, d'où provient le nom de ce fameux et rare whisky irlandais. La visite de l'Expérience Jameson vous mènera au cœur de la précieuse tradition de fabrication du whisky. Vous participerez à une visite guidée d'une heure de ce complexe industriel autonome du XVIIIe siècle magnifiquement restauré, unique en Grande-Bretagne et en Irlande. On y trouve une roue à eau entièrement opérationnelle et un alambic en cuivre de 32 000 gallons, le plus grand au monde. Profitez d'une présentation audiovisuelle qui fera revivre la légende du whisky irlandais. Après la visite, vous aurez l'occasion de déguster un verre de whisky tout en vous détendant dans l'atmosphère d'un pub irlandais traditionnel. Participation minimale requise ; la visite peut être annulée ou sujette à des modifications de prix si ce minimum n'est pas atteint.

Facultatif

Visite gastronomique de Kinsale

3 hrs 15 min

Profitez d'une promenade gastronomique détendue à travers la charmante ville côtière de Kinsale, à la découverte de son riche patrimoine culinaire et de sa culture locale vibrante. Au fil des dégustations, votre guide partagera des récits sur l’histoire de la ville, ses habitants et les traditions qui ont contribué à faire de Kinsale l'une des destinations gastronomiques les plus renommées d'Irlande. En chemin, goûtez une variété de spécialités locales qui peuvent inclure des fromages artisanaux, des viandes fumées ou du saumon fumé, des huîtres de la baie de l'Atlantique, un café irlandais et des chocolats artisanaux (les dégustations varient selon la saison). L'expérience se conclut par un déjeuner léger et une boisson brassée localement, offrant une délicieuse introduction aux saveurs de cette ville culinaire de renom. Participation minimale requise ; la visite peut être annulée ou sujette à des modifications de prix si le minimum n'est pas atteint.

Inclus

Château de Blarney et café irlandais

5 hours

Visitez le historique Château de Blarney avec ses magnifiques jardins avant de vous offrir un café irlandais et de parcourir le centre artisanal. Le château médiéval de Blarney domine le village de Blarney avec son majestueux donjon oblong et ses créneaux, typiquement irlandais. Au sommet du château se trouve la légendaire Pierre de l'Éloquence, mieux connue sous le nom de Pierre de Blarney. Si vous le souhaitez, vous pouvez vous suspendre la tête en bas au‑dessus d'un à‑pic pour embrasser la pierre, qui, dit‑on, confère le don de la parole éloquente. Autour du château s'étend une vaste palette de jardins spectaculaires, avec plusieurs sentiers menant à d'intéressantes formations rocheuses naturelles, telles que le Cercle des druides, la Grotte de la sorcière et les Marches des souhaits. Après la visite du domaine du Château de Blarney et, peut‑être, après avoir pris le temps d'embrasser la Pierre de Blarney, vous ferez une pause pour un bien mérité café irlandais, avant de visiter les Blarney Woollen Mills. Il s'agit de l'un des plus beaux centres d'artisanat et de cadeaux d'Irlande et vous aurez l'occasion de découvrir une gamme de grande qualité : cristal de Waterford, linge irlandais, tweed de Donegal tissé à la main, vêtements tricotés, porcelaine fine et bijoux celtiques. Après votre visite du Château de Blarney, vous rejoindrez Cork pour une courte promenade panoramique autour des principaux sites de la ville. Vous constaterez comment cette grande cité parvient encore à conserver le charme agréable d'une bourgade. Sur le chemin du retour, vous pourrez admirer des paysages de rivières, de champs et de haies en empruntant les routes de campagne jusqu'à Cobh

Jour 4

Roscoff

The charming French port of Roscoff sits on a peninsula at Brittany's tip. Despite a history of privateers and smugglers, the little city is known for its richly decorated merchants' houses. Near the port, a local hotelier created an exotic garden growing more than 3,500 species of plants from the Southern Hemisphere. Roscoff is also the origin of Onion Johnnies, Breton farmers who crossed to England to sell Roscoff pink onions on their bikes

Activités :

Facultatif

Randonnée côtière

3 hours

Partez du quai et suivez le sentier côtier pittoresque pour découvrir la ville balnéaire et le port de Roscoff. Connue à la fois comme un port de pêche traditionnel et comme un centre de thalassothérapie, Roscoff offre une atmosphère maritime riche et des panoramas étendus sur la baie. Au cours de la promenade, profitez de vues panoramiques vers la pointe du Bloscon tout en découvrant l’histoire de la ville lors de visites de sites emblématiques tels que la chapelle Sainte-Barbe et le cimetière des marins, avant de poursuivre à travers les charmantes rues historiques de la cité. La visite se conclut par un goûter breton bien mérité dans une crêperie locale, offrant un aperçu des saveurs régionales, suivi d’une promenade détendue de retour au quai. Participation minimale requise ; l’excursion peut être annulée ou faire l’objet d’une modification tarifaire si ce minimum n’est pas atteint.

Facultatif

Kerjean Castle & Garden

3 hours

Départ du quai pour un trajet pittoresque à travers la campagne bretonne jusqu'au Château de Kerjean, un remarquable domaine de la Renaissance bâti vers 1550. Entouré d'impressionnantes fortifications intérieures et extérieures, le château reflète les traditions architecturales des grands manoirs et châteaux de son époque. Lors de votre visite, admirez des éléments tels que l'élégante terrasse à arcades et la chapelle à colombages; à l'intérieur, maquettes, peintures et une vaste collection de mobilier breton illustrent la riche histoire du domaine à travers les époques. Vous aurez également le temps de flâner dans le parc paysager, où des fontaines de la Renaissance, un colombier traditionnel et le pilori historique offrent un aperçu de la vie sur le domaine il y a plusieurs siècles. Après votre visite, détendez-vous lors du trajet de retour vers le quai. Participation minimale requise ; la visite peut être annulée ou soumise à des modifications tarifaires si le minimum requis n'est pas atteint.

Inclus

Visite pédestre de Roscoff

2.5 hours

Prenez la navette avec vos guides jusqu'au centre de Roscoff pour une introduction guidée à cette ville portuaire historique et à son riche patrimoine maritime. Au cours de votre promenade, découvrez les anciennes maisons d'armateurs — d'élégantes demeures en granit aux pignons décoratifs qui témoignent de la prospérité de Roscoff à la Renaissance, lorsque marchands et corsaires bâtissaient de somptueuses habitations près de l'église et du port. Flânez le long de la rue Armand Rousseau (autrefois rue des Perles) et autour de la place de l'église pour admirer plusieurs de ces remarquables résidences, dont la célèbre Maison de Marie Stuart, rue Amiral Réveillère. Après votre visite guidée, profitez d'un temps libre pour flâner dans les charmantes rues, découvrir les boutiques locales ou simplement vous imprégner de l'atmosphère avant de regagner le quai en navette.

Jour 5

Port-Joinville

Port-Joinville, the lively gateway to Île d’Yeu, is known for its whitewashed houses and relaxed island atmosphere. Beyond the town, the island reveals sandy beaches, rocky coves, scenic coastal paths, and a protected natural landscape. Highlights include the medieval Vieux Château; the Grand Phare lighthouse; the sheltered harbor of La Meule; and Pointe des Corbeaux, the island’s southeastern tip

Activités :

Inclus

Le Petit Train

2 hours

Board Le Petit Train for a relaxed and scenic journey around the charming Île d'Yeu, one of France's most unspoilt Atlantic islands. Travelling at a leisurely pace, this exclusive guided tour provides an ideal introduction to the island's spectacular coastline, picturesque villages, and unique maritime heritage. Departing from Port Joinville, follow the scenic coastal road towards the island's rugged northwest coast, where dramatic cliffs and rocky headlands have been sculpted by the Atlantic Ocean. Pause at Pointe du But before continuing through traditional villages to Anse des Sabias. Here, enjoy time to admire the panoramic views of the Vieux Château, the striking Pointe du Châtelet, and the sandy cove of Plage des Sabias, complete with its charming fishermen's huts. Your journey continues to the picturesque Port de la Meule, widely regarded as the jewel of Île d'Yeu. Nestled between steep cliffs, this beautiful natural harbour is lined with colourful fishing boats and traditional cottages, offering the perfect setting for a leisurely stroll and photographs. After time to explore, re-board the little train for the return journey to Port Joinville, completing a delightful introduction to one of France's most enchanting islands

Jour 6

Royan

Royan, a French Atlantic coastal gem, features five beaches nestled between dunes and pine forests at the broad mouth of the Gironde. La Grande Conche, a 2 km stretch of golden sands, lures sun-seekers. Royan endured significant damage during an allied bombing on January 5, 1945. The town's charm continues to shine through its blend of belle époque villas and vibrant postwar architecture, including the distinctive Notre-Dame de Royan church

Activités :

Inclus

Visite pédestre de Royan

2 hours

Royan a été presque entièrement détruite lors des raids aériens alliés en 1945 et a ensuite été reconstruite comme une vitrine de l'architecture moderne et de l'urbanisme. Aujourd'hui, la ville constitue un exemple remarquable du design des années 1950, où des structures audacieuses en béton, des lignes épurées et des agencements innovants reflètent l'esprit de la reconstruction d'après-guerre. Partez avec votre guide local expérimenté pour une visite pédestre de cette cité balnéaire unique et découvrez ses points d'intérêt architecturaux, dont la saisissante cathédrale Notre-Dame — un monument emblématique du design moderniste — et le marché couvert au caractère distinctif. En chemin, apprenez-en davantage sur la transformation de Royan et la vision qui a guidé sa reconstruction. La visite comprend également du temps libre pour flâner dans le marché animé, élu deuxième meilleur marché de France en 2018, où vous pourrez vous imprégner de l'atmosphère locale et découvrir les spécialités régionales avant de regagner le navire.

Facultatif

Huîtres de Marennes et Brouage

5 hours

Partez hors des sentiers battus pour découvrir les villes historiques de Brouage et Marennes lors de cette excursion pittoresque. Parcourez la campagne côtière jusqu'à Brouage, autrefois un port prospère protégé par des fortifications du XVIIe siècle. Alors que son port s'ensablait progressivement à la fin du XVIIe siècle, l'ancienne capitale du commerce du sel s'est retrouvée à l'intérieur des terres, aujourd'hui entourée de marais paisibles et de prairies de pâturage. À l'intérieur de ses remparts préservés, les récits de personnages illustres tels que Samuel de Champlain, fondateur du Québec, résonnent encore dans les rues historiques de la cité. Poursuivez vers le village voisin de Marennes, réputé pour sa tradition ostréicole. Situé entre l'estuaire de la Seudre et la pointe sud de l'Île d'Oléron, cette région est le berceau des célèbres huîtres de Marennes-Oléron. Au cours d'une visite d'une ferme ostréicole locale, découvrez les techniques de culture et d'affinage de ces précieux coquillages, suivie d'une dégustation de six huîtres fraîches servies avec du pain, du beurre et un verre de vin blanc. Participation minimale requise ; l'excursion peut être annulée ou faire l'objet d'une modification de prix si ce minimum n'est pas atteint.

Facultatif

Distillerie de cognac Hennessy, mondialement célèbre

4 hrs 45 min

Partez en autocar pour un trajet pittoresque au cœur de la renommée région de Cognac, berceau du cognac français, connu dans le monde entier. Située sur les rives de la Charente, la charmante ville de Cognac est imprégnée d'histoire, avec comme points forts son château du XIIIe siècle, lieu de naissance du roi François Ier. Votre visite comprend une visite guidée de la Maison Hennessy, l'une des plus prestigieuses maisons de cognac au monde. Découvrez les méthodes traditionnelles utilisées dans la production du cognac, de la distillation dans les alambics distinctifs à col de cygne au processus de vieillissement en fûts de chêne, ainsi que le délicat art de l'assemblage. Apprenez l'histoire de la maison, fondée en 1765 par l'entrepreneur irlandais Richard Hennessy, et comment elle est devenue un symbole mondialement reconnu du savoir‑faire français. L'expérience se conclut par une dégustation de cognacs Hennessy VS et VSOP avant une courte promenade guidée dans les rues historiques de Cognac. Après un temps libre pour explorer, retrouvez votre autocar pour le trajet de retour vers le navire à Royan. Nombre minimum de participants requis ; la visite peut être annulée ou faire l'objet de modifications tarifaires si ce minimum n'est pas atteint.

Jour 7

Santander

Santander, known for its beaches, unveils tales of a bygone era through medieval alleyways and ancient architecture. The Paseo de Pereda is a lush haven of gardens and sculptures. The city's history, dating back to Roman times, is marked by landmarks like the 13th-century Gothic cathedral, Catedral de la Asunción, and the Palacio de la Magdalena, a former royal summer residence. Santander is also renowned for traditional Basque cuisine

Activités :

Facultatif

Vues de Santander et Santillana del Mar

4 hours

Située à environ 22 miles de Santander, la pittoresque ville de Santillana del Mar est considérée comme l’un des villages médiévaux les mieux préservés d’Europe. Classée monument national espagnol, Santillana fut autrefois un important lieu de pèlerinage. Le célèbre philosophe Jean-Paul Sartre l’a même décrite comme « le plus joli village d’Espagne ». Promenez-vous dans les charmantes rues pavées et visitez la collégiale romane de Santa Juliana, dédiée à la sainte patronne du village. Explorez son cloître fascinant avant de poursuivre la visite de monuments historiques tels que la maison fortifiée des Borja, la Maison de l’Aigle et la imposante tour des Mérinos. Après avoir exploré Santillana del Mar, retour à Santander pour une visite panoramique des sites les plus emblématiques de la ville. Passez devant la grande cathédrale gothique de Santander et le somptueux Palais de la Magdalena, ancienne résidence d’été de la royauté espagnole. Admirez la plage prisée d’El Sardinero, réputée pour ses sables dorés et son ambiance animée. Enfin, contemplez le magnifique siège de la Banque de Santander, un joyau architectural qui symbolise le patrimoine économique de la ville. Ce parcours offre un mélange parfait de charme médiéval, de sites historiques et de beauté côtière, pour une expérience inoubliable. Participation minimale requise ; l’excursion peut être annulée ou faire l’objet d’une modification tarifaire si le minimum requis n’est pas atteint.

Facultatif

Promenade et tapas à Santander

2 hours

Depuis la jetée, nous traverserons brièvement la rue pour visiter la splendide cathédrale, un chef-d'œuvre de l'architecture gothique. Cette construction unique comprend deux églises superposées au plan identique. L'église inférieure, aujourd'hui paroisse de Santísimo Cristo, remonte au début du XIIIe siècle, tandis que l'église supérieure fut édifiée plus tard dans le siècle et agrandie après un incendie dévastateur de la ville en 1941. Nous poursuivrons par une promenade dans les charmants jardins Pereda, baptisés en hommage au célèbre écrivain cantabrique du XIXᵉ siècle José María de Pereda. Son œuvre emblématique, Escenas Montañesas, est magnifiquement représentée en bronze et en pierre dans tout le parc. En continuant, préparez votre appareil photo pour admirer la grande façade de l'ancien siège de la Banque de Santander, construit en 1875. Orné de statues symbolisant les arts, la culture, le commerce et la navigation, ce monument est une véritable perle architecturale. Notre visite guidée nous mènera ensuite à l'église Sainte-Lucie, de style néoclassique, construite en 1868. Avant de retourner à bord, profitez d'une dégustation de tapas locales et choisissez soit de prolonger votre découverte de la ville à votre rythme, soit de regagner le navire. Nombre minimum de participants requis ; la visite peut être annulée ou son tarif modifié si ce minimum n'est pas atteint.

Inclus

Une journée à Bilbao et au Musée Guggenheim

8 hours

Quittez le quai pour un trajet pittoresque le long du littoral nord de l'Espagne en direction de Bilbao, la vibrante capitale culturelle du Pays basque. À votre arrivée, visitez l'emblématique Musée Guggenheim de Bilbao, un chef-d'œuvre architectural signé Frank O. Gehry, dont l'extérieur ondulé en titane, pierre et verre est une œuvre d'art en soi. À l'intérieur, explorez les remarquables galeries du musée présentant l'art moderne et contemporain, avec des œuvres issues tant de la collection permanente du Guggenheim que d'expositions temporaires, incluant des prêts du Solomon R. Guggenheim Museum de New York. Après votre visite, profitez d'un temps libre pour poursuivre la découverte de Bilbao — dégustez des pintxos locaux, flânez le long des rives ou perdez-vous dans le Vieux Quartier — avant de rejoindre votre groupe au Guggenheim pour le trajet de retour vers Santander.

Jour 8

Gijon

The Asturian port city Gijon with colourful old houses is surrounded by green hills and is home to the Atlantic Botanical Gardens with over 2,000 plants. The monumental sculpture "Eulogy to the Horizon" by Basque sculptor Eduardo Chillida overlooks the sea. In the fisherman’s old quarter, Cimadevilla, the Campo Valdés Roman Baths date from around 100 AD. Local ciders are a speciality, best enjoyed in a traditional sideria

Activités :

Facultatif

Randonnée dans la gorge de Las Xanas

5 hours

Trajet d'environ une heure depuis le quai jusqu'à Las Xanas, qui abrite l'une des gorges naturelles les plus spectaculaires des Asturies. Façonné au fil des millénaires par la force de l'eau et le plissement d'anciennes roches paléozoïques, le paysage se caractérise par des falaises calcaires impressionnantes, des pentes escarpées et des contrastes saisissants entre la pierre blanche et la végétation luxuriante. Partez pour une randonnée panoramique le long d'un sentier taillé dans la paroi rocheuse à mi-hauteur de la gorge. L'itinéraire traverse plusieurs tunnels creusés dans la roche et serpente entre des falaises gigantesques où des chênes-verts, des ifs et des arbousiers s'accrochent de façon presque improbable à la roche. À mesure que la gorge s'élargit, le paysage s'adoucit et se transforme en une forêt dense de noisetiers, de frênes, d'érables, de tilleuls et de chênes, dissimulant les ruines d'un ancien moulin. Le sentier débouche finalement sur de vastes pâturages offrant des vues panoramiques sur les montagnes, les forêts, les villages et de profondes vallées, procurant un agréable sentiment d'espace et de beauté. Après avoir parcouru la randonnée aller-retour d'environ 8 kilomètres, retrouvez l'autocar pour le trajet de retour vers Gijón, arrivée environ une heure plus tard. Participation minimale requise ; l'excursion peut être annulée ou faire l'objet d'une modification de tarif si ce minimum n'est pas atteint.

Inclus

Points forts de Gijón et dégustation de cidre

2 hours

Partez du quai en autocar pour un trajet pittoresque jusqu’à Oviedo, la capitale moderne des Asturies et l’une des villes les plus riches culturellement du nord de l’Espagne. Profitez d’une introduction panoramique en traversant de beaux boulevards, des parcs verdoyants et des quartiers historiques qui reflètent le mélange de tradition et de vie contemporaine d’Oviedo. À votre arrivée dans le centre-ville, commencez une visite guidée à pied du cœur historique magnifiquement préservé d’Oviedo. Visitez l’impressionnante cathédrale du Saint‑Sauveur, un chef‑d’œuvre gothique et une étape importante de pèlerinage sur le Chemin de Saint‑Jacques. Poursuivez à travers la vieille ville restaurée, admirée pour ses charmantes places, ses façades historiques et ses sculptures distinctives qui jalonnent les rues. Après la visite guidée, profitez de temps libre pour explorer Oviedo à votre rythme. Parcourez les boutiques locales, détendez‑vous dans un café ou continuez à découvrir les sites culturels de la ville avant de retrouver votre autocar pour le retour au navire.

Facultatif

Oviedo, capitale du royaume

4.5 hours

Quittez le quai en autocar pour un trajet panoramique vers Oviedo, la capitale moderne des Asturies et l'une des villes du nord de l'Espagne les plus importantes sur le plan culturel et historique. Lors d'un tour panoramique, admirez les élégants boulevards d'Oviedo, ses parcs ombragés et son urbanisme soigné, offrant un savant mélange de tradition et de vie contemporaine. Commencez une visite guidée à pied du centre historique, ponctuée d'une visite de la Cathédrale du Très-Saint-Sauveur (San Salvador), imposant monument gothique et étape majeure du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Poursuivez à travers la vieille ville soigneusement restaurée, célébrée pour ses places pittoresques, ses façades historiques et ses sculptures publiques distinctives, ainsi que pour sa réputation comme l'une des villes les plus propres d'Europe. Après la portion guidée, profitez d'un temps libre pour explorer Oviedo de manière indépendante. Flânez dans les boutiques locales, détendez-vous dans un café ou continuez à découvrir les sites culturels de la ville avant de regagner le navire. Participation minimale requise ; l'excursion peut être annulée ou sujette à des modifications tarifaires si ce minimum n'est pas atteint.

Jour 9

Ferrol

With a rich seafaring history and scenic beaches, Ferrol, in A Coruña, Galicia, on the Atlantic coast, champions the Ferrol Naval Museum and the 16th-century San Felipe Castle. Nearby, La Coruña, dubbed the Crystal City for its glass-fronted buildings, showcases the 1st-century Hercules Tower, a UNESCO landmark. Santiago de Compostela, a famed pilgrimage centre, houses the cathedral believed to hold the remains of St. James the Great

Activités :

Facultatif

Découvrez La Corogne

3 hrs 45 min

Profitez d'un trajet panoramique d'environ 45 minutes jusqu'à La Corogne. En arrivant et en pénétrant dans la vieille ville, vous découvrirez les "galeries" face au port qui ont valu à La Corogne le surnom de «Ville de cristal», en raison des centaines de fenêtres que présentent ces maisons. Il y a bien longtemps, la mer était plus proche de la ville et ces fenêtres reflétaient la lumière du soleil à la surface de l'eau. Sur la promenade — la plus longue d'Europe qui entoure une grande partie du littoral de La Corogne — nous passerons devant le château de San Antón, construit sur une île; à l'origine forteresse locale, il abrite aujourd'hui le musée archéologique et est relié à la ville par une chaussée. Nous arriverons ensuite à la Tour d'Hercule; ce phare érigé par les Romains est le seul de son genre au monde encore en service pour sa vocation première. Monument le plus important de la ville, il figure sur les armoiries de La Corogne, aux côtés des os de Géryon, un géant tué par Hercule et enseveli sous le phare. Poursuivez jusqu'au pied du mont San Pedro, d'où vous bénéficierez d'une magnifique vue sur la Tour d'Hercule et l'océan, où se dresse le poulpe, une sculpture de deux mètres de haut, avec le phare en arrière-plan. Vous verrez ensuite l'un des lieux les plus importants de La Corogne, la place Maria Pita, où se trouve l'hôtel de ville. Maria Pita fut une femme qui mena la lutte et repoussa le pirate "Sir" Francis Drake au XVIe siècle, lorsqu'il tenta d'envahir la ville. Vous disposerez de temps libre pour flâner sur la place du centre-ville, où se trouvent des centaines de boutiques, bars et marchés, avant de retourner à Ferrol. Participation minimale requise ; l'excursion peut être annulée ou sujette à modification tarifaire si ce seuil n'est pas atteint.

Inclus

Randonnée-pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle

6 hours

Vivez le dernier tronçon du légendaire chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui se termine à la magnifique cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, site du patrimoine mondial de l'UNESCO et lieu présumé du repos de Saint Jacques le Majeur. Ce pèlerinage est l'un des trois seuls au monde à accorder l'indulgence plénière. Votre parcours commence en dehors de Saint-Jacques-de-Compostelle, sur un sentier pittoresque de 5 kilomètres à travers forêts, collines et rivières, offrant une approche paisible et authentique de la ville. À votre arrivée à la cathédrale, votre guide vous présentera ses extérieurs remarquables, notamment la façade baroque de l'Obradoiro, la place néoclassique de l'Azabachería, la place romane des Platerías et la Porte Sainte sur la place de la Quintana, qui n'ouvre que lors des Années Saintes. Vous profiterez ensuite d'une visite guidée de l'intérieur de la cathédrale, suivie d'un temps libre pour explorer à votre rythme — peut‑être visiter la crypte ou admirer le célèbre Botafumeiro, l'encensoir. Chaque invité recevra une coquille traditionnelle du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle en souvenir de cette expérience inoubliable. Veuillez noter qu'il s'agit d'une marche de 5 km le long de sentiers de terre et de gravier comportant quelques pentes légères. À l'arrivée à Saint-Jacques-de-Compostelle, il y a des pavés et l'accès à la cathédrale comporte de nombreuses marches. Les participants doivent être en bonne condition physique et capables de marcher au minimum 5 km sans difficulté.

Inclus

Visite de la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle

6 hours

Suivez les pas des pèlerins sur le légendaire “Chemin de Saint-Jacques”. Explorez la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, en commençant par la place de l'Obradoiro, où se trouvent la magnifique Cathédrale, l'hôtel de ville, le Palais de Saint-Jérôme et le Parador des Rois Catholiques, ancien hôpital de pèlerins. Découvrez les grandes façades de la Cathédrale — baroque, néoclassique et romane — avant de visiter son intérieur. Puis profitez d'un temps libre pour explorer.

Jour 10

Leixões (Porto)

Established in the late 19th century, Leixões is one of Portugal’s key commercial and cruise ports, providing easy access to Porto’s UNESCO-listed historic center, the Ribeira district and the Douro River; the modern cruise terminal stands out for its contemporary design, while the surrounding area offers Atlantic beaches, seafood restaurants and convenient connections to the Douro Valley, making Leixões both a working harbor and a gateway to northern Portugal’s cultural and wine heritage

Activités :

Inclus

Porto et dégustation de vin de Porto

4 hours

Porto, capitale économique et culturelle du nord du Portugal, est une ville d'origines anciennes dont le nom a été donné à l'ensemble du pays. Située sur les rives du fleuve Douro, sa riche combinaison d'architecture romane, gothique, baroque et néoclassique lui a valu d'être inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Profitez d'une promenade panoramique à travers la ville, en passant devant des sites remarquables tels que le Palácio da Bolsa, renommé pour ses intérieurs élégants du XIXe siècle, et l'église gothique São Francisco, célèbre pour ses boiseries dorées richement ornées. Poursuivez jusqu'au dynamique quartier de la Ribeira, où vous disposerez de temps libre pour explorer à votre rythme les rues du front de mer. Traversez le fleuve jusqu'à Vila Nova de Gaia pour la visite d'une cave traditionnelle, où vous découvrirez la production du célèbre vin de Porto qui a fait la renommée de la ville dans le monde entier, avant de retourner à bord.

Facultatif

Guimarães : berceau d'une nation

4 hours

Visitez Guimarães, considérée comme le berceau du Portugal et son ancienne capitale. Cette ville médiévale remarquablement préservée offre un mélange exceptionnel d'histoire et d'architecture, et est connue comme le lieu de naissance du premier roi du pays, Afonso Henriques. Votre visite guidée comprend une visite extérieure du château de Guimarães, perché au‑dessus de la vieille ville, où vous découvrirez son histoire royale et son importance militaire. Poursuivez vers le palais des ducs de Bragance, monument national du XVe siècle, pour explorer ses vastes intérieurs, ses meubles d'époque, ses armures, ses tapisseries et ses portraits. Ensuite, profitez d'une promenade guidée à travers le centre historique de Guimarães, avec ses rues étroites, ses balcons en fer forgé et ses places traditionnelles, suivie d'un temps libre pour flâner dans les boutiques locales ou vous détendre avant le retour au quai. Participation minimale requise ; l'excursion peut être annulée ou sujette à modification de tarif si le minimum n'est pas atteint.

Facultatif

Les incontournables de Porto à vélo électrique

4 hours

Rencontrez votre guide cycliste juste à l'extérieur du navire avant une courte promenade ou un transfert en navette jusqu'à Matosinhos, où votre expérience à vélo électrique commence. Après un briefing détaillé et une présentation des consignes de sécurité (environ 20 minutes), partez pour une balade facile et agréable à vélo électrique en direction de Porto. Parcourez Matosinhos jusqu'au centre historique de Porto, site du patrimoine mondial de l'UNESCO, en passant par certains des monuments les plus emblématiques de la ville. Profitez d'une courte pause café à l'Avenida dos Aliados avant de poursuivre à vélo électrique vers le vivant quartier de la Ribeira. De là, effectuez une brève promenade dans la zone du front de mer et profitez d'environ 30 minutes de temps libre pour explorer à votre rythme. Ensuite, reprenez vos vélos électriques pour le trajet panoramique de retour à Matosinhos, suivi d'une courte promenade ou d'un transfert en navette vers le navire. Participation minimale requise ; l'excursion peut être annulée ou sujette à modification du prix si ce minimum n'est pas atteint.

Jour 11

Lisbon

Spread over seven hills with São Jorge Castle views, bustling Lisbon is one of the world's oldest cities. Elegant Baixa, hilltop Alfama with its yellow tram, and scenic Graça overviewing pastel buildings, are top areas. The Jerónimos Monastery in Belém is a World Heritage Gothic site. The classic Portuguese pastel de nata custard tarts are a local treat. Europe’s longest suspension bridge, the Ponte 25 de Abril, crosses the river Tagus